做空大师查诺斯枪口瞄准卡特彼勒

　　周三（7月17日），做空大师吉姆·查诺斯警告称，他正在做空这家全球最大的工程机械商，因后者在错误的时间做了错误的事情。

　　彭博报道称，在美国财经频道CNBC举行的机构投资者论坛上，查诺斯公开表示，“他正在做空卡特彼勒，因为大宗商品超级周期已接近结束，而该公司在错误的时间做了错误的产品。”

　　查诺斯补充称，“在派送股息后，卡特彼勒自由现金流为负，同时对最近的一起收购案减记过于厉害。卡特彼特将面临大宗商品超级周期的逆风。”

　　截至周三收盘，卡特彼勒下跌1.7%至86.7美元，盘后又下跌了0.08%。

　　彭博汇总的资料显示，卡特彼勒的最新市值为570亿美元，在全球工程和矿业机械行业中排名第一，但今年以来，该股累计下跌近2%，在15只同行业公司中排名第7。

　　查诺斯的做空是否有道理？毕竟在过去10年中，卡特彼勒累计上涨了173%，是表现第六好的道琼斯工业指数成分股，后者一共包含30只成分股。

　　根据花旗7月15日的一份报告，全球采矿的资本开支几乎在所有大宗商品和设备类别中萎缩，预计未来12个月还将下降16%，而2013年~2015年，全球40家公司的采矿总支出将下跌30%。

　　卡特彼勒发布的截至3月底第一季度财报显示，其总收入为132.1亿美元，同比下滑17%，同期净利润为8.8亿美元，同比下降近45%。分地区看，北美、亚太、拉美和欧洲/非洲/中东四大地区收入全线下滑。

　　最近几年，卡特彼勒进行了数次大型收购，包括收购煤炭开采商BucyrusInternationalInc以及总部位于瑞典的船舶推进系统制造商JohanWalterBergAB，以扩大其先进航运动力产品的供应。

　　据彭博报道，资源类客户已成为卡特彼勒更大的收入来源，2012年，其占到公司设备销售的32%。