证监会对2宗案件作出行政处罚

　　中国经济网北京8月4日讯 近日，证监会依法对2宗内幕交易案件作出行政处罚。

　　一是时任深圳市双翼科技股份有限公司（简称双翼科技）总经理赖伟强系湖北楚天高速公路股份有限公司（简称楚天高速）与双翼科技拟开展并购重组事项这一内幕信息的知情人。在内幕信息敏感期内，赖伟强控制使用他人证券账户买入“楚天高速”237,680股，获利约27.4万元。赖伟强的上述行为违反了《证券法》第73条、第76条规定，依据《证券法》第202条规定，湖北证监局决定没收赖伟强违法所得约27.4万元，并处以约82.3万元罚款。

　　二是唐某系福建龙溪轴承（集团）股份有限公司（简称龙溪股份）拟发行股份购买资产这一内幕信息的知情人。汪辉与唐某是中学同学，平常有接触，在内幕信息敏感期内，汪辉在与唐某通话联络后即利用本人及他人证券账户集中买入“龙溪股份”157,700股，没有违法所得。汪辉的上述行为违反了《证券法》第73条、第76条规定，依据《证券法》第202条规定，云南证监局决定对汪辉处以5万元罚款。

　　上述行为违反了证券期货法律法规，破坏了市场秩序，必须坚决予以打击。证监会表示，将始终把查处打击内幕交易作为监管执法重点，持续保持执法高压态势，维护公开、公平、公正的市场秩序，保护投资者合法权益。